Torbiel pierwotna jest rzadką wadą rozwojową występującą u człowieka, psa, kota i konia. W niniejszym artykule opisano przypadek torbieli pierwotnej jelita prostego u dziewięcioletniego kota rasy Manx, u którego występowały przewlekłe zatwardzenia. W badaniu rektalnym i radiograficznie stwierdzono obecność miękkiego guza dogrzbietowo i bocznie od jelita grubego. Badaniem ultrasonograficznym i w tomografii komputerowej uwidoczniono dobrze odgraniczoną, cienkościenną torbiel, częściowo zamykającą światło kanału miednicy. Torbiel usunięto chirurgicznie z dojścia okołoodbytowego. Nie stwierdzono połączenia torbieli ze ścianą prostnicy. Badanie histopatologiczne potwierdziło postawione podejrzenie torbieli pierwotnej. Po wykonanym zabiegu objawy kliniczne całkowicie ustąpiły.